7 цитат Гёте

Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) - один из самых выдающихся немецких поэтов, автор романа "Страдания юного Вертера" и трагедии "Фауст". На русский язык его произведения переводили Брюсов, Лермонтов, Тютчев, Пастернак, Цветаева и многие другие известные писатели и поэты.

http://www.dw.de/image/0,,17313561_303,00.jpg

Самое смешное желание - это желание нравиться всем.

Es ist die lächerlichste Prätension, allen gefallen zu wollen.

Всегда можно найти достаточно времени, если употреблять его хорошо.

Wir haben genug Zeit, wenn wir sie nur richtig verwenden.

Лишь тот достоин жизни и свободы,
Кто каждый день идет за них на бой.

Nur der verdient sich Freiheit wie das Leben,
Der täglich sie erobern muss.

Жизнь слишком коротка, чтобы пить плохие вина.

Das Leben ist kurz, um schlechten Wein zu trinken.

О вкусе вишен и клубники нужно спрашивать у детей и воробьев!

Wie Kirschen und Beeren schmecken, muss man Kinder und Sperlinge fragen!

Любовь - вещь идеальная, супружество - реальная; смешение реального с идеальным никогда не проходит безнаказанно.

Liebe ist etwas Ideelles, Heirat etwas Reelles, und nie verwechselt man ungestraft das Ideelle mit dem Reellen.

Здоровые компромиссы превращают конфликты в хронические болезни.

Gesunde Kompromisse machen aus Konflikten chronische Krankheiten.

http://dw.de/p/1Eocz